Tu jsem viděl, jak se z moře vynořila dravá šelma.
"Dva mornara sa "Vikinga" spaseni iz mora od strane "Milvokija"
Milwaukee zachránila dva námořníky z Vikinga.
Onda smo ga mi izvadili iz mora... pustili ga na èamac i delili sa njim sve što smo imali.
I přesto jsme ho vytáhli z moře... vzali ho na palubu a o všechno se s ním rozdělili.
Sunce je izašlo iz mora, i starac je mogao da vidi ostale brodove nisko na vodi i ka obali rasprostranjene preko struje.
Slunce se vynořilo z moře a stařec viděl ostatní lodě jak se plaví po hladině, rozptýleni po celém pobřeží.
Ribe, planktoni i morski zeleniš i proteini iz mora.
Ryby a plankton a mořské řasy a hlavně mořský protein.
Noæas smo ih izvukli iz mora.
Vytáhli jsme je z moře dnes v noci.
Možda nedovoljno istièem èudnovatost svega ovoga, ali je ova bakterija mogla da postoji pre više miliona godina, pre nego što su naši preci izašli iz mora.
Víš, nechci to brát na lehkou váhu, Muldere. Taková bakterie... totiž neexistovala už miliony let, od tehdy, co naši předchůdci poprvé vylezli z moře.
Možemo da jedemo sva stvorenja koja hodaju, lete i puze ali ne i ribu iz mora.
Můžeme jíst všechny tvory, které kráčejí, létají, či plavou jen ne mořské ryby.
Sveži su, upravo izvaðeni iz mora.
Jsou všechny čerstvé, zrovna vytažené z moře.
Ti preuzmi sledeæe telo iz mora.
Příští utopenec je tvůj. To jsi moc hodnej.
Ali, jedan od brodova je izvukao èoveka iz mora.
Ale jedna loď vyzvedla z moře muže.
Slatka voda iz džungle teče preko teže slane vode iz mora.
Sladká voda z džungle teče nad těžkou slanou vodou z moře.
I stadoh na pesku morskom; i videh zver gde izlazi iz mora, koja imaše sedam glava, i rogova deset, i na rogovima njenim deset kruna, a na glavama njenim imena hulna.
I viděl jsem šelmu vystupující z moře, kteráž měla sedm hlav a deset rohů. A na rozích jejích deset korun, a na hlavách jejích jméno rouhání.
Èinija Ramena je univerzum za sebe sa životom iz mora, sa planina i iz zemlje.
Miska ramenu je vesmír sám o sobě. Čerpá sílu z moře... z hor i ze země.
Poznato je da 80% azota u ovim priobalnim šumama gde se lososi mreste, potièe iz mora, dobijenog iz tela riba povratnica.
Vědci spočítali, že 80 procent dusíku v pobřežních lesích, v nichž se vytírají lososi, pochází z moře, odkud ho tyto ryby při svém návratu přinesly.
Ovo joe onaj jeboludnik iz Mora.
To je ten loudil z Moore.
Crna pešèana oluja diæi æe se iz Mora peska... i otkriti zakopanu palatu.
Černá písečnž bouře zvedne "Písečné moře" a odkryje tím pohřbený palác.
Možda viziju, tebe, kao izlaziš iz mora.
Možná vidění... tebe... jak vycházíš z moře.
I vidjeh guju gdje izlazi iz mora. Imaše sedam glava.
I viděl jsem šelmu vystupující z moře, kteráž měla sedm hlav."
Alii, sve bi iz te dubine, baš kao iz mora, iz dana u dan, izlazilo na površinu.
A jednou, jako blesk z čistého nebe, je to zpátky. Ze dne na den.
On jeste izvukao neke ljude iz mora i izgleda da je jedan od njih bio neidentifikovan.
Vytáhl pár lidí z moře - a zdá se, že jeden z nich nebyl identifikován. - Tak vidíš.
Mjeseènice i mjeseèari, predstavljamo prvakinje, kraljice nasilnosti iz mora mirnoæe, Ubojite muhe!
Měsíční dámy a pánové, přivítejte stávající šampiónky, královny neklidu z Moře klidu, Vraždomotýly!
Poput sirena koje su izašle iz mora.
Jsou jako mořský panny, který připluly z moře.
Deèaku koga smo izvukli iz mora.
O tom chlapci, kterého jsme vytáhli z moře.
Cecil kaže da stvari spašene iz mora idu deset do dvadeset posto svoje vrijednosti, ali buduæi da sve što ja tražim je mizernih tri posto, ako imaš 60 milijuna dolara, onda...?
Cecil říkal, že námořní zástava je 10 až 20 procent z ceny nálezu. Ale protože já chci jen ubohá tři procenta, máš volnou miliardu?
Ili da se odvezemo do ostrva Plam i tražimo staklo iz mora.
Můžeme jet na Plum Island a hledat mořské sklo.
Kada su te moji ljudi izvadili iz mora i doveli u ovaj garnizon, odmah sam znao da tješ mi biti od velike vrednosti.
Když tě moji muži tehdy vylovili z moře a přivedli tě zpátky k téhle posádce, okamžitě jsem věděl, že mi budeš k užitku.
I sad neka sirena izlazi iz mora i govori mi da mi je majka živa i da sam ja buduænost neke zemlje iz bajke koju nikad nisam video?
A teď příjde z moře nějaká mořská víla a říká mi, že moje matka žije a a že jsem budoucností pro nějaký pohádkový svět, který jsem nikdy neviděl?
Neka se tvoj sluga Juron ponovo rodi iz mora poput tebe.
Nechť se Euron, tvůj služebník, znovuzrodí z moře tak, jako ty.
Donoseæi hranljive materije iz mora na kopno, iguane pomažu da i druge životinje ovde prežive.
a tím také pomáhají ostatním zvířatům zde přežít.
Njihovi preci su došli iz mora, ali, veæina se sada prilagodila životu na kopnu.
ale většina je nyní adaptována na pozemní život.
Kada bi Vikinzi napali, izvukli bi svoje brodove iz mora, prevrnuli ih naglavaèke i živeli u njima kao u kuæama dok ne poharaju i opljaèkaju dovoljno da naprave nove.
Když vikingové podnikli invazi, vytahovali své lodě z vody obraceli je vzhůru nohama a žili v nich jako v domech dokud nevyrabovali a nevyplenili dost, aby si postavili nové.
Uzimamo vodu iz mora i vršimo pritisak.
Vezmeme vodu z moře ta je natlakována
Ovo je more. Mora da oseti vodu iz mora.
Toto je moře. A to zvíře musí mít schopnost ucítit mořskou vodu.
Sećam se kako sam jeo oči ribe sveže izvađene iz mora zato što mi je rekao da je to hrana za mozak.
Pamatuju se, jak jsem jedl rybí oči přímo z moře, protože mi řekl, že to je potrava pro mozek.
Kičmenjaci izlaze iz mora i eto nas.
Obratlovci osídlili souš - až jsme přišli my.
I nestaće vode iz mora, i reka će presahnuti i zasušiti se.
A vymizejí vody z moře, i řeka osákne a vyschne.
Ali se opomenu starih vremena, Mojsija, naroda svog: gde je Onaj koji ih izvede iz mora s pastirom stada svog?
I rozpomínal se lid jeho na dny starodávní, i na Mojžíše: Kdež jest ten, kterýž je vyvedl z moře s pastýřem stáda svého?
Kad izlažahu trgovi tvoji iz mora, sitio si mnoge narode, mnoštvom svog bogatstva i trgovine svoje obogaćivao si careve zemaljske.
Když vycházely koupě tvé z moře, nasycovalo jsi národy mnohé; množstvím zboží svého i kupectví svých zbohacovalos krále zemské.
I četiri velike zveri izidjoše iz mora, svaka drugačija.
A čtyři šelmy veliké vystupovaly z moře, jedna od druhé rozdílná.
0.47641110420227s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tu jsem viděl, jak se z moře vynořila dravá šelma. 